Ehsan777 أرجوا الدعاء الى أهلنا في سوريا بالفرج والنصر القريب بإذن الله تعالى
Translated By GoldenFox
أنتِ هُناك, أيتُها الفتاة
ما المُشكلة؟
ما الخطب, سيدي؟
!لقد ظهر
ماذا ظهر؟
قاطع طريق؟ إنهُ يريُد تجريب سيفه الجديد؟
هُنالك الكثير من الضجّة مُؤخرّاً
لا
...لقد كان... لقد كان مجهولاً
ماذا؟ مجهول؟
...أنت تقصد
وجه مثل هذا؟
آسف, آسف, إنهُ نسختي الخشبية
قائد (ياماتو), لقد تماديت كثيراً
أهدأ, (ناروتو), أنت مثل قطة خائفة
قائد (ياماتو), وجهُك يُزعجني
(لا تكن مُضطرباً (ناروتو
الضباب كثيف, لا يُمكننا عمل شيء
نعم, لكن رجُل كبير مثلُك يروي قصص الاشباح؟
!هنالك خطأ في سرد القصّة
من السهل إخافتُك لهذا السبب يقوم بذلك
قصص مثل هذه لا تُخيفُني أبداً
حسناً, إذاً, سوف أُخبرك أفضل قح
سمعت أنها حدثت في يوم كهذا اليوم
هاه؟ كهذا اليوم؟
يُقال أن قائد الغُربان السوداء الذي يحرُس أرواح الموتى
وفانوس الراهب العملاق, الذي يُضيء صارية السفينة
يؤكد حقيقة القصة
الضباب الكثيف الذي يُغطّي الموتى
وعندما تواجهها
ستبدأ رحلتُك نحو جزيرة الموتى
...هذه هي
سفينة الأشباح
أرواح الناس الموتى؟
...لا تقُل لي أن هذا الضباب
نعم, سفينة الأشباح تظهر في ضباب كثيف كهذا
أمزح فقط, سفينة الأشباح هي مُجرّد خُرافة قديمة
كنتُ واثقاً أنهُ ليس هُنالك شيء مثل هذا
أنا لم أُصدقك حتى ولو للحظة
أنت كُنت تظُنني أحمق
الرياح فعلت ذلك
ماذا كان ذلك؟
...هذه هي
!سفينة الأشباح؟
!مستحيل, لا يُمكن أن تكون
Kimi wa ima namida nagashita nakija kuru kodomo no youni
ها انت تذرف دموعك مثل الطفل الذي يبكي
tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
لم اعد ارى من يجب ان احميه الان
natsu no sora miagete niranda
يبدو بأن السماء ستبكي
tsuyo gatte bakari de namida wa mi senai
لأنني أصبحتُ قوية لن ترى دموعي بعد الآن
hontou wa kowai kuseni
لكنني في الواقع كنت خائفة
taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
خسرتُ ما هو عزيز عليّ
hisshi hashiri nukete kita
مازلت اعيش في مأساة
itsu datte nagai yoru wo futari de nori koete
أشعر كأننا قادرين على فعل كل شي
kono mama issho ni irukara tsuyo gatte naide indayo
وجودنا بلا قوانا افضل من أن نكون مفترقين
Kimi wa ima namida nagashita nakija kuru kodomo no youni
ها انت تبكي من جديد
tatoe asu ga mienaku natte mo susumy yo
استطعت ان ارى من يجب ان احميه
natsu no sora miagete sakenda
يبدو أن السماء ستمسح دموعها
natsu no sora miagete niranda
يبدو أن السماء ستوّدِع دموعها
للمزيد من الأنمي المترجم زورونا على منتديات زهرة الأنمي
www.anime-rose.com
"سفينة الأشباح الملعونة"
!أنت كُنت تمزح
!هل ستقود هذه السفينة بجدّية؟
ناروتو), لا يوجد شيء يُسمى سفينة الأشباح)
إنها هي بالتأكيد, أنظر لها
(إنها بالضبط كما وصفها القائد (ياماتو
إنها سفينة مُريبة
لكن القوانين البحرية تنص على عدم تجاهُل السفُن المفقودة
سنتحقق من ذلك بسرعة
سنعود لزورقنا حالاً
دع الأمر لنا
إذا كان الأمر كذلك
عليّ ان أبقى مع المُعلّم ذو الحواجب العريضة
ناروتو), إنك شُجاع كثيراً)
ما دام لديك الشجاعة, لن تُهمّك الأشباح
إنه دورار البحرلا أكثر
صحيح, (آوبا)؟
أنتظر لحظة
...(هيه, (آوبا)...قائد (ياماتو
يا رجُل, أنا مشغول كثيراً, مشغول, مشغول
...هيه
وجهي ليس الأرض لكي تمسحه
مشغول كثيراً, مشغول كثيراً
واو
!هيه, أنتظر
مشغول كثيراً, مشغول كثيراً
!هيه
إنه شخص مشغول حقاً
اوه... هذه هي الطريق التي تعمل بها السفينة
هيه, أنت تستخدم هذه الفرشاة بشكل رائع
!لا تلمسها
الكابتن" أعطاها لي, إنها عزيزة عليّ"
حسناً, لقد حصلت عليها
كطفل صغير, أنت حقاً تعمل بجد
أليس من الصعب فعل كل ذلك بنفسك؟
!حسناً! سوف أُساعِدُك
أثنان أفضل من واحد
!في الحقيقة, إذا فعلنا ذلك جميعاً أسرع من فعل ذلك بمُفردنا
على كُل حال, لن أُكلّمك قبل أن تُنهي عملك
هيه أيُها الطفل, هل أنت مُتعب
...ناديني بأخي
(هاه؟ أسمي (ناروتو
....(ناروتو)... أنا (هيشاكو)
سُررت بلقائك
أنت نينجا, (ناروتو)؟ هل أنت قوّي؟
بالتأكيد, أنا قوّي
(هدفي أن أُصبح (هوكاجي
هوكاجي)؟)
نعم! أقوى وأهم نينجا في القرية
هل هذا كُل شيء؟
"حسناً, "الكابتن" هو أفضل حتى من "الهوكاجي
!ماذا؟
الكابتن" ليس قوياً فقط بل هو مُهم أيضاً"
إنهُ لطيف ويُراعي مشاعر الآخرين
!ساُصبح "الكابتن" يوماً ما
!توّقف
هوكاجي" قريتنا قويّ, ومُهم ولطيف أيضاً"
ولا يُراعي مشاعر الآخرين فحسب, بل إنهُ نابغة
....و...و
!"لا, "الكابتن
!"الهوكاجي"
!"الكابتن"
!"الهوكاجي"
!"الكابتن"
حسناً نحنُ الأثنان لدينا هدف نطمح إليه
بالمُناسبة, علّمني ذلك الشيء
ذلك الشيء؟
طريقة أستعمال تلك الفُرشاة
كانت رائعة
الكابتن" علّمني ذلك"
الكابتن" أعطاني أياها أيضاً"
هل يُمكنُني أنا أُشارككم المُحادثة
لقد تقفدتُ السفينة
(إنّها مُجرّد سفينة عادية, أيها القائد (ياماتو
إنها ليست سفينة أشباح
سفينة أشباح؟ إنها مُجرّد أسطورة
...لكن
أليست هذه مُكوّنة من أرواح البشر؟
أنت تقصد التوّهُج على صارية السفينة؟
حسناً, البحارة يعتقدون أنها تُعطي الحظ الجيّد
إنها مُجرّد كهرُباء ساكنة تُفرّغ
كهرُباء ساكنة؟
ماذا عن الغُربان الموجودين على الصارية؟
لا توجد الغُربان عادةً في المُحيط
هؤلاء ليسوا غُربان
إنهُم مُجرّد طيور تأخُذ راحة
إنها يأتون نحو القُذارة أو رماد الأدخنة
حقاً؟
ضعوا أحاديث الأشباح جانباً
يجب علينا التحقُق من داخل السفينة أيضاً
يبدو أنهُ ليس هُنالك بحارة آخرون على القارب غيرُك
ماذا حدث لهُم؟
سفينة مثل هذه لاتتطلب الكثير من البحّارة
هذا صحيح
أين هو "الكابتن" الذي أعطاك تلك الفُرشاة؟
نعم
لقد أعتدتُ على زُملائي الملّاحين
أظن أنهُ حدث شيء ما
تحت البحر
كان هُنالك شيء مُختبىء ومفزع
أكثر من سفينة الأشباح الغبية
!إنهُ هُنا
إنهُ؟
نعم
"وحش البحر الأسطوري, "السرطان العظمي
سرطان؟
!إنهُ ليس سرطان طبيعي
إنه كبير, بالنسبة لجزيرة كهذه
إنَّ محارته صخرة صلبة
وإذا وقت بين كلّابيه, سوف تنتهي
!إنه يستطيع سحق أي شيء
والكلّابات التي على محارته
!تلتهم الإنسان وهو على قيد الحياة
الكابتن" وبقية طاقَمِه"
قد قُتلوا عن طريقه
ناروتو)! أنت نينجا قوّي, أليس كذلك؟)
أرجوك قُم بتدميره وأنتقم "للكابتن" وباقي الطاقم
!أيُها القائد
...اوه لا
!(أيُها القائد (ياماتو
...هذا الشيء على وشك
!(دعهُ لي, (هيشاكو
!سوف أقوم بتدمير هذا الشيء
!آوبا), خُذ (هيشاكو) إلى السفينة معك)
وأخبر الجميع عن هذا الوحش
...لكن
!ليس لدينا الوقت لكي نقف ونُفكّر
علي أحدِنا أن يُنقذ القائد (ياماتو) ويوقف هذا السرطان
وتحذير بقية السفينة
كُل واحد منّا لديه مُهمّة
أنت يُمكنك شرح الحادثة للآخرين
(بهدوء أكثر منّي, (آوبا
لقد أصبح شخص يُعتمد عليه
حسناً, سـولى هذه المُهمّة
ناروتو), هل أنت خائف؟)
كيف يُمكنك هزيمة هذا الوحش؟
لقد أخبرتُك
أنا أطمح أن أكون "الهوكاجي" يوماً ما
إذا كان هذا من أجل رفاقي, فأنا لستُ خائفاً
...من أجل أصدقاءك
هيشاكو)... أنت مازلت صغيراً)
يجب عليك العيش
"أنا خائف, "كابتن
"أرجوك أبقى معي, "كابتن
كانت هذه معي مُنذُ أن جئت للسفينة
خُذ هذه
تلك الشُعيرات التي بأسفلها تحمل روحي بداخلها
إذا أخذتها منّي, سأعرف أنني أعطيتُها للأيدي المُناسبة
"كابتن"
هُنالك أعمال عليّ القيام بها
إن عملي هو البقاء على هذه السفينة حتى النهاية
من أجل رفاقي الذين آمنوا بي ووثقوا بي
هذا هو واجب "كابتن" السفينة
!فقط أنتظر, سوف أنتقم لك
(إنهُ (أوزوماكي ناروتو
البطل الذي أنقذ قرية كونوها الخفيّة
(أوزوماكي ناروتو)
دعنا نعود لقاربنا
!أنت لستَ جيداً بشيء... إلّا بالألتفاف حول الجميع
إذا لم تكُن شبحاً, لن أخاف منك أبداً
!"راسينغان"
!تباً! هذا السرطان لديه محارة صلبة كثيراً
هذا الشيء... ليس قوياً فقط, بل هو سريع أيضاً
آوبا), سفينتُنا تُبحر ببطء, ما الذي يحدُث؟)
علينا الأبتعاد حالاً عن هذه المنطقة
ناروتو) أعطانا بعض الوقت الآن)
كابتن"...أمنحني بعض الشجاعة"
!(أيُها القائد (ياماتو
لا أستطيع فعل أي شيء تجاه هذا الوحش
!عليّ إنقاذ القائد (ياماتو) بُسرعة
!تباً
!هذا سيء
!جميعاً, أرجوكم أعطوني قواكم
لقد فعلها
أنا أتسائل إذا كان "هيشاكو" فعل ذلك
!هذا ساعدني
!(أيُها القائد (ياماتو
لقد كُنتُ مُهملاً
لأحصل على صيد كهذا... أنا مُحرج منك كثيراً
لا تكُن قلقاً حول ذلك
!(هيه, (ناروتو
!أيُها القائد (ياماتو), الآن
إن هذه المحارة قوّية
فهمت, إذاً عليّ أن أُصوِّب على منطقة ضعيفة
"أسلوب نمط الخشب"
!(الآن, (ناروتو
!أعرف ذلك
!هيشاكو), أعرني فُرشاتك)
خُذ
!جهّز نفسك, أيها السرطان
"راسينغان"
(لقد فعلتها, (ناروتو
(نعم, الشكر ل(هيشاكو
اعتقد أنكَ أدركت حُلمّك قبل أن أفعل ذلك
لقد عرفتُك لفترة قصيرة,
"لكنك كُنت "كابتن" مُتهوّر, نوعاً ما "هوكاجي
(شُكراً لك, (ناروتو
أنا شعرتُ بالأسف دائماً
لأنني لم أستطع أن أُقاتل كالبقية سابقاً
لكنك أنتقمت لهُم جمبعأً
والحمل الذي كان على عاتقي قد ذهب
اوه هيا بنا
أنا تمكنّت من تدمير ذلك السرطان بسببك
أنت واحد من الطاقم الآن
نعم, أنت مُحقّ
(لكن حان الوقت للوداع, (ناروتو
هاه, ماذا يحدُث؟
هيه, إلى أين ذهب؟
!هيشاكو)! لا أحد يلومك)
!ما هي المُشلكة, أنت جدبر بالأحترام
!لا يُمكنُك البقاء بسلام, لذلك لا استطيع البقاء كذلك أيضاً
آسف, جميعاً
ليس هُنالك داعي للأعتذار
!لقد شعرنا بالأرتياح عندما ضربك ذلك السرطان تلك الضربة مُباشرةً
!نعم, نعم !نعم, نعم
حسناً, الآن سنعيش بشكل طبيعي؟
!حسناً !حسناً
!(وداعاً, (ناروتو
!أهتم بنفسك !أهتم بنفسك
!حسناً, (هيشاكو), أعتنِ بنفسك
...مُستحيل
!سفينة أشباح
!الدفّة لا تعمل أبداً! هُنالك عاصفة
ماذا سيحدُث إذا بقينا على هذا الأنجراف الحالي؟
!يبدو أننا سنكون بخيّر
إذا بقينا مع التيار, سنبقى في مسارنا
!حسناً! سوف نتجّه إلى أرض الرعد
!أنتظر (ناروتو), هُنالك شيء ما يتجه نحوّنا
"في الحلقة القادمة : "الجزيرة المُدّرعة
إنهُ هجوم! أنتظر, ما هذا؟
Translated By:-<(GoldenFox)>- GoldenFox-VIP@hotmail.com